It is possible to see a history of created and removed documents and by which user.
Click “Documents” and “All documents” in the left menu. Then click the icon with the three dots (···) and choose “Changes”.
In this view, every change is listed with the date for the change and by which user.