How do I see the latest added documents in Documents?

Go to "Documents" and then "All documents" in the left menu. Click on the icon with three dots (···). Select “Latest documents”.

Then a list of the most recently added documents will be displayed.